Lettera aperta alla Warner Home Video Italia:

Gentilissimi Responsabili di Warner Italia, c’è un nutrito fan base, che nessuno considera in italia, siamo i fan di una delle serie di fantascienza più belle, innovative ed importanti nel panorama mondiale della fantascienza, BABYLON 5, in italia è stato editata da voi solo la prima stagione, con un vecchio doppiaggio della RAI, pubblicazione che risale al lontano 2003, poi il nulla, questa serie è costituita da un pilot di un ora e mezza, seguito da 5 stagioni, a loro volta seguite da 6 film tv, lo sviluppo narrativo è strettamente collegato alla continuità delle stagioni e dei film tv, se non si può apprezzare l’opera nella sua interezza, non si può comprendere la bellezza e la complessità di questa serie, premiata in tutto il mondo e soprattutto conosciuta ed editata nella sua interezza, in tutto il mondo.

Qui un link della Warner in USA:

http://babylon5.warnerbros.com/

Perché in italia non possiamo essere al pari di altri paesi?, fino a qualche anno fa, la risposta poteva essere, che non erano state doppiate tutte le stagioni, ora questo problema sarebbe facilmente superato, perché? Perché Canal Jimmy dal 2007 si è occupata di doppiare le stagioni inedite e tutti i film tv, tranne l’ultimo film “Babylon 5: the lost tales”.

Ora quello che ogni fan vorrebbe chiedervi è:

E’ possibile sperare che la Warner Italia raggiunga un accordo con Canal Jimmy per poter utilizzare il loro Doppiaggio e finalmente pubblicare l’intera opera di Babylon 5?

Così strutturata:

PILOT :

THE GATHERING

STAGIONI:

1, 2, 3, 4, 5

FILM TV:

IN THE BEGINNING

THIRDSPACE

THE RIVER OF SOULS

A CALL TO ARMS

THE LEGEND OF THE RANGERS (DA VOI GIA’ PUBBLICATO)

BABYLON 5 THE LOST TALES VOICES IN THE DARK

I Fan attendono una risposta, nella speranza che la Warner Italia si comporti all’alatezza del suo nome e stabilisca una comunicazione tra casa distributrice e acquirenti.

Un vostro acquirente e fan di Babylon 5, una serie, che meriterebbe un trattamento migliore.

Ai Fan:

Contatte numerosi la Warner ai seguenti link e/o recapiti:

http://www.warnerhomevideo.it/contattaci.php

Warner Home Video Italia – divisione della Warner Bros. Entertainment Italia S.p.A.

Via Ugo Foscolo, 1 – 20121 MILANO

Telephone N.: 02-721281 – Fax N.: 02-72128380

A.A.