Bolzano e l'Alto Adige

Sono vivi i contatti tra Tibet e Trentino-Alto Adige

Le mille facce del Trentino Alto Adige

Mercato biologico a Bolzano

Così me l'avevo immaginato già da sempre. Prodotti biologici che si può semplicemente e velocemente acquistare, andando in giro per la città, senza fare ordini e fare delle telefonate. E ora ciò non è solo possibile nei negozi biologici, ma anche sul mercatino biologico a Bolzano, do ve dal 9 giugno i nostri contadini offriranno i loro prodotti freschi. Ma che bello! Alloro potrò semplicemente fare un giro in città e allo stesso tempo procurarmi uova, formaggio, succo, speck, thé ed erbe saranno offerti sul mercato. E le famiglie e i contadini che partecipano sono i seguenti: famiglia Amplatz dal maso Gebroatner a St. Andrea, la famiglia Hillebrand da Lana, maso Munterhof della famiglia Heiß dalla Val Sarentino, maso Partschillerhof da Andreas Rungger da Fié, maso Schmiedthof della famiglia Frener da St. Andrea, maso Töllerhof di Josef Kröss da Lagundo, il giardino delle erbe Millefolium di Melanie Zuegg da Lana e il Waggler di Markus Rungger da Fiè allo Sciliar.
Allora auguriamo buona fortuna ai contadini, comunque io sarò un cliente abituale!

Bolzano Hotel

Alta Badia è la „Regina delle Dolomiti“

L'Alta Badia, una delle valli ladine dell'Alto Adige, è stata nominata „Località Top delle Alpi“ dal prestigioso Centro Studi del Touring Club Italiano.
E dato che i gusti e gli interessi dei turisti sono molto diversi, il test si è basato su ben 16 parametri diversi, ponendo l'aspetto qualitativo al centro della ricerca. Naturalmente sono stati esaminati anche clima, la qualità dell'insediamento ed anche le varie possibilità di offerte del tempo libero e sport sia d'estate che d'inverno.
L'Alta Badia, con i paesi Corvara, Colfosco, La Villa, Badia, S. Cassiano e La Val, ha raccolto più punti di ben 111 località che sono state esaminate. E neanche i paesi Selva o S. Cristina in Val Gardena non hanno raggiunto il gran numero di punti dell'Alta Badia.
Quindi, cosa ne dite? La prossima vacanza sarà programmata per questa valle bellissima in Alto Adige :-) ! Io ho già trovato l'albergo giusto, vedete quì:

Hotel Alta Badia

Musei alle Alpe di Siusi

Cosa ne pensate di una visita al museo? Il mese di maggio sarebbe ideale, non per il maltempo, spero, ma in occasione della Giornata Internazionale dei Musei alla quale partecipano anche numerosi musei dell'Alto Adige. Questa giornata avrà luogo il 17 maggio prevede l'ingresso libero ai musei aderenti. Inoltre in quest'occasione i musei propongono una serie di iniziative mirate soprattutto ai bambini e i piccoli visitatori. Allora potrei anche portare tutta la famiglia. Ho appena visto che anche i musei sull'Alpe di Siusi partecipano a questa giornata e in questo modo potremo anche fare una piacevole passeggiata primaverile e poi visitare il museo della scuola di Tagusa a Castelrotto?! E poi potremo visitare anche il museo parrocchiale di Fiè e il Maso Tschötscherhof a San Osvaldo, Castelrotto. Ehm, beh, forse è troppo per una sola giornata... vedremo.

Alpe di Siusi Hotel

Primavera in Alto Adige?!

Che gioia, il calore aveva già preso possesso del nostro paese e sembrava che nessuna nuvola potesse interferire. Le piante già in piena fioritura e gli alberi coperti dei primi germogli. Beh, fiori ed alberi sono rimasti in fioritura, ma il sole, dov'è finito? Al il sole si nasconde dietro le nuvole e i raggi di scole che ci scaldano l'anima mancano proprio. Da oggi in poi il tempo dovrebbe migliorare, secondo le previsioni del tempo e vorrei veramente crederci. Allora, buone prospettive per i prossimi giorni!?

Meteo Alto Adige

Festeggiare in Alto Adige

La Pasqua è alle porte. La quaresima e la primavera, come ogni anno, portano anche la festa di Pasqua. Inoltre si diffonde la voglia di vacanze e ci sono varie possibilità di fare una breve vacanza da qualche parte. Quì ho trovato qualche informazione sull'Alto Adige e le sue tradizioni come la festa di Pasqua e un link per coloro che cercano un alloggio.

Appiano, Caldaro - Mendola, boicottaggio oppure disagio?

Addirittura il cabarettista provinciale "Prantl" dedica a questo tema un articolo nel portale online Stol. In Alto Adige quest'inverno è veramente eccezionale e comporta un stato d'eccezione dopo l'altro con permanente pericolo valanghe e strade chiuse in continuazione. La gran parte delle strade sono state riaperte per un certo periodo di tempo, soprattutto nelle zone delle aree sciistiche, che dipendono da ospiti e turisti. Un'area sciistica si trova anche sulla Mendola. Anche se si tratta di un'area sciistica di piccole dimensioni e anche se fa parte del territorio trentino, non dovrebbe essere una ragione per chiudere la strada per tutto l'inverno. Gli abitanti di Caldaro, Appiano e Termeno sono abituati a trascorrere delle ore serene in cima alla loro montagna locale, sia d'estate che d'inverno. Anche per le famiglie quest'area sciistica e la foresta coperta di neve sono una meta ideale e anche facilmente raggiungibile. Ma questo fatto non sembra essere di grande importanza. A quanto pare i lavori non procedono.
Diciamola così: qualcuno si è lamentato che per gli operatori del settore del turismo la Mendola non sia abbastanza significativa. Se si trattasse di Corvara oppure Val Gardena, sarebbe tutta un'altra cosa. Beh, sembra che questa lamentela non sia lontana mille miglia dalla verità.
Ma il disastro à ancora più grande: la funicolare della Mendola, che sarebbe l'unica soluzione per raggiungere la Mendola, è stata chiusa ai primi di febbraio e in gennaio per mancanza di personale. Cinque dei sei collaboratori erano malati e il personale non poteva essere sostituito. Per altro si tratta di un mezzo di trasporto pubblico. Autobus sostitutivi percorrevano per il Passo delle Palade. Allora per sciare conviene davvero andare a Obereggen, in Val Pusteria oppure in Val Senales. Nuove situazioni, nuove idee. Così si promuove la creatività. Per il servizio pubblico della funicolare della Mendola non è però un vero e proprio vantaggio.

Cinema della lingue a Bolzano e Merano

Highlight in Val Senales

In Alto Adige esiste un posto dove si può gedere l'inverno anche d'estate. Nella Val Senales tra i  2000 e i 3000 metri di quota la neve perdura tutto l'anno. Anche le squadre nazionali dei paesi scandinavi vengono quì per tenersi in forma. Anche fotografi di moda usufruiscono di questo posto per fare le foto per la collezione invernale già in estate.

Ma alcune cose no le sapevo, per esempio che a oltre 3000 metri di quota esiste un duomo di ghiaccio, construito dall'artista americano Tim Linhart. La cattedrale di ghiaccio è teatro per diversi concerti "gelidi" che si terranno anche nel corso della stagione invernale 2008/09. Per impedire che la cattedrale di ghiaccio di sciolga durante l'estate, è stata coperta in questo periodo e così la nuova stagione ora può cominciare!

Tuoni e fulmini al Museo di Scienze Naturali di Bolzano

A Bolzano in Via Bottai si trova il Museo di Scienze Naturali, che richiama l'attenzione di un gran numero di visitatori grazie a diverse iniziative che si svolgono nel corso dell'anno. Le iniziative si rivolgono in particolare ai bambini, per esempio nel periodo prima della Pasqua, in cui quasi ogni anno viene organizzata la mostra temporanea "Lo show dei pulcini" che attira gente da ogni dove. Se avete pazienza, in questa mostra potete osservare i pulcini che sgusciano. Anche i conigli possono essere accarezzati. Inoltre sono in mostra i serpenti e i volcani. E adesso tutto ruota attorno al tuono ai fulmini: dal 20 ottobre al 22 febbraio sono presentate immagini al proposito. E quest'iniziativa è pubblicizzata tra l'altro attraverso un fulmine gigante, che di notte illumina la facciata del museo.
Sono fornite curiosità ed informazioni -- sapevate per esempio che in Val Venosta i fulmini sono meno frequenti che in Val Sarentino? E come si sviluppa un temporale? Attraverso fulmini "addomesticati", riuscirete a capire come i fulmini si formano. La mostra ha molto da offrire, non solo per i bambini.
"Tuoni e fulmini" è una mostra contemporanea organizzata in cooperazione con il Museo di Natura di Salisburgo e la ditta "Dehn". Orario di apertura: giornalmente dalle ore 10 alle ore 18. Visite guidate sono offerte a gruppi, classi e famiglie.
Per quanto riguarda ulteriori informazioni e prenotazioni: tel.+39 0471 412975
Se desiderate ulteriori informazioni per quanto riguarda un soggiorno nella zona, Vi consigliamo di consultare:
Appiano hotel
Bolzano hotel

Avvento in Val Sarentino

Dopo l'11 novembre, la festa di S. Martino, in Alto Adige ritorna la quietudine. Il periodo del raccolto è ormai terminato oppure è alle porte. E dopo due o tre settimane anche nelle località, in cui normalmente l'alta stagione non esiste, ritorna la vivacità.
Il periodo d'Avvento è caratterizzato dai Mercatini di Natale in Alto Adige e l'offerta è veramente svariata. Certo che le tre varianti del Mercatino di Bolzano ( in Via d'Argento, nel cortile del Palazzo Campofranco e in Piazza Walther) sono considerati i più importanti. Come conviene per un capoluogo. Inoltre tutte le località piùttosto grandi offrono diversi concetti e spesso anche i paesi organizzano un programma variopinto. In Val Sarentino il Mercatino per esempio è incentrato sull'artigianato della valle, i prodotti della Val Sarentino e le tipiche pantofole sarentine. Quest'iniziativa è mirata a rendere i visitatori consapevoli che il periodo d'avvento è un periodo di quietudine. Riusciranno a convincere la gente?

Le giornate della cultura a Lana

Arrivo veloce a Merano

Martedì sera, 15 luglio 2008. Una piccola bambina, la quale crescerà nel paese Madonna di Senales in Val Senales poco sopra Merano, aveva molta fretta di nascere. La mamma incinta si era accorta che la nascita del suo bambini avverrà prima dell'arrivo in ospedale a Merano. E anche la bambina non voleva aspettare. Così lungo il tragitto la piccola è nata. L'elicottero Pelikan 1 chiamato in soccorso è arrivato dopo il parto. Ma nessun problema. La giovane mamma ed il piccolo bebè stanno bene. Questo e tanti altri eventi testimoniano che il parto è una delle cose più naturali del mondo :-).

Le Malghe dei Parchi Naturali